‘La Fea’ Meets ‘Ugly Betty’ In The Month Of May.- A month-long parade of Spanish television stars on ABC’s “Ugly Betty” will culminate with the May 17th appearance of Angélica Vale - none other than the star of Univision’s “La Fea Más Bella.”

Vale’s presence in the season finale of “Ugly Betty” features the actress as Angélica, the assistant to Diane (played by Kristin Chenoweth). Angélica is an orthodontic technician who loves romantic comedies and becomes overly involved in her patients’ lives - including that of Betty (played by América Ferrera).

Other guest stars include telenovela star Cristian de la Fuente, appearing in tomorrow night’s episode.

The answer is both. Where you are from usually decides what you identify with. West coast, East coast, Mexican or other. These are the cultural divides that decide whether you are Latino or Hispanic.

The usage of Hispanic as an ethnic indicator in the United States is believed to have come into mainstream prominence following its inclusion in a question in the 1980 U.S. Census, which asked people to voluntarily identify if they were of “Spanish/Hispanic origin or descent”.

Those that are Mexican and have Indian roots do not like to be called Hispanic as there is “cultural baggage” in the term from the days of the Spanish conquistadors and the Mexican Independence War (1810-1821).
Read the rest of this entry »

From Mediapost

A report released in March, 2007, entitled Latinos Online by PEW Research, finds that 56% of Latinos in the U.S. (comprising 14% of the U.S. adult population) use the internet. By comparison, 71% of non-Hispanic whites and 60% of non- Hispanic blacks use the internet. Lower levels of education and limited English ability largely explain the gap in internet use between Hispanics and non-Hispanics, concludes the report.

One in three Latinos who speak only Spanish go online.

• 78% of Latinos who are English-dominant and 76% of bilingual Latinos use the internet, compared with 32% of Spanish-dominant Hispanic adults.
• 76% of U.S.-born Latinos go online, compared with 43% of those born outside the U.S.
• 80% of second-generation Latinos go online, as do 71% of third-generation Latinos.
• 89% of Latinos who have a college degree, 70% of Latinos who completed high school, and 31% of Latinos who did not complete high school go online.
• Mexicans are the largest national origin group in the U.S. Latino population but only 52% of Latinos of Mexican descent use the internet. Even when age, income, language, generation, or nativity is held constant, being Mexican is associated with a decreased likelihood of going online.

Read the rest of this entry »

First there was Colombia, then the sequel and now the U.S.? Yes, Ugly Betty has taken the world by storm…even India with their own in-culture version. Even Italy has “Betty la brutta” shown below. The highly rated American version is no exception. With its campy, over-the-top characters and its stark primary color palette Ugly Betty is a runaway hit with Latinos and non-Latinos alike.

I think Mexican icon Salma Hayek has struck gold with this one. Although I agree that it is a bit stereotypical, it does a lot to show the human and compassionate side of our people. It is more than a great advertising buy; it pushes you to want to be a better person. It is well produced, has high production quality, an amazing ensemble cast and writing that has not been seen since Will and Grace. Let’s not forget America who has been an amazing Latina role model in HBO’s “Real Women Have Curves” and in a mainstream family film “Sisterhood of the Traveling Pants”.

Set in NYC, Betty works at a major fashion magazine the likes of Vogue named Mode (EcoModa for your Colombian fans). Her daily encounters with adventure, romance and EXCELLENT one-liners have people making this appointment television.

To reach our largely expanding market, ABC created Hispanic targeted campaigns for Ugly Betty that included Spanish on-air promo spots featuring original music; print, radio, outdoor and in-theater campaigns; and two vehicle campaigns, one featuring customized trucks with rolling billboards, the other comprised of television screens installed in buses that aired the Spanish spots.
Read the rest of this entry »